Hazim Delić

Hazim Delić (nacido el 13 de mayo de 1964) era el Diputado Bosniak del Comandante del campamento para prisioneros Čelebići, unas fuerzas de defensa de Konjic campamento para prisioneros dirigido. Fue condenado a 18 años por la Cámara de Peticiones de ICTY el 8 de abril de 2003 para asesinato y tortura de los presos y para violar a dos mujeres serbias.

La mayoría de los presos (aproximadamente cien) quienes se detuvieron era hombres, capturados durante y después de las operaciones militares en Bradina y Donje Selo y sus áreas circundantes.

Fondo

Durante la guerra bosnia, la municipalidad de Konjic era de la importancia estratégica ya que contuvo relaciones de comunicación importantes de Sarajevo a Bosnia y Herzegovina del sur. Durante el sitio de Sarajevo la ruta a través de Konjic era de imortance vital a las fuerzas del gobierno bosnias. Además, varias instalaciones militares importantes se contuvieron en Konjic, incluso las secciones de Igman y fábrica de municiones, ejército de la gente yugoslava (JNA) cuartel de Ljuta, el Sitio de la Orden de la Reserva del JNA, el centro de telecomunicaciones y comunicaciones de Zlatar, y el cuartel de Celebici y depósitos. Aunque la municipalidad de Konjic no tuviera una población serbia de la mayoría y no formara la parte de las "regiones autónomas serbias declaradas", en el marzo de 1992, la "Municipalidad Konjic serbia impostora" adoptó una decisión sobre los territorios serbios. El Partido demócrata serbio (SDS), en la cooperación con el JNA, también había sido activo en el armamento de la población serbia de la municipalidad y en unidades paramilitares de formación y milicias. Según el doctor Andrew James Gow, un testigo para la parte acusadora experto, el SDS distribuyó aproximadamente 400 armas a serbios en el área. Konjic también se incluyó en aquellas áreas afirmadas por el HDZ en Bosnia y Herzegovina como la parte de la Comunidad croata de Herzeg-Bosnia, a pesar de que los croatas no constituyeron una mayoría de la población allí tampoco. Así, había unidades HVO establecidas y armadas en la municipalidad hacia el abril de 1992.

Después de reconocimiento internacional del estado bosnio independiente y la huelga de representantes SDS de la Asamblea Municipal una Asamblea de guerra se formó para tomar el precio de la defensa de la municipalidad. Entre el 20 de abril y a principios de fuerzas del gobierno bosnias del mayo de 1992 agarró el control de la mayor parte de los activos estratégicos de la Municipalidad y algunos armamentos. Sin embargo, las fuerzas serbias controlaron los puntos de acceso principales a la municipalidad, con eficacia cortándolo desde fuera del suministro. Los refugiados de Bosniak comenzaron a llegar de áreas periféricas de la municipalidad expulsada por serbios, mientras los habitantes serbios de la ciudad se fueron a pueblos controlados por los serbios según la decisión tomada por el mando serbio.

El 4 de mayo de 1992, las primeras cáscaras aterrizaron en la ciudad de Konjic, disparada por el JNA y otras fuerzas serbias de las cuestas de Borasnica y Kisera. Este bombardeo, que siguió diariamente durante más de tres años, hasta la firma del Acuerdo de paz de Dayton, causó el daño sustancial y causó la pérdida de muchas vidas así como interpretación de condiciones para la población que sobrevive aún más insoportable. Con la ciudad aumentada del influjo de refugiados, había una gran escasez de alojamiento así como comida y otras necesidades básicas. Las organizaciones caritativas intentaron proveer los habitantes del barrio de bastante comida pero todos los sistemas de la producción se hundieron o se destruyeron. Sólo en agosto o septiembre del año que escolta del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (UNHCR) logró alcanzar la ciudad y todos los canales de comunicación se cortaron con el resto del estado. Una prioridad clara para las autoridades de Konjic era el de bloqueo de las rutas a Sarajevo y Mostar. Este objetivo hizo falta que la posesión de fuerzas serbia Bradina y Donje Selo, así como aquellos en Borci y otros puntos estratégicos, se desarme. Este objetivo hizo falta que la posesión de fuerzas serbia Bradina y Donje Selo, así como aquellos en Borci y otros puntos estratégicos, se desarme. Al principio, una tentativa se hizo en la negociación con el SDS y otros representantes de las personas serbias en Bradina y Donje Selo. Esto no consiguió, sin embargo, el éxito para las autoridades de Konjic y los proyectos fueron hechos para el lanzamiento de operaciones militares por la Orden Conjunta.

La primera área para apuntarse era el pueblo de Donje Selo. El 20 de mayo de 1992 las fuerzas de la Defensa Teritorrial (A) y Fuerzas de defensa croatas (HVO) entraron en el pueblo. Los soldados del gobierno bosnios se movieron a través de Viniste hacia los pueblos de Cerići y Bjelovcina. Cerići, que era el primer descascarado, se atacó alrededor el 22 de mayo y algunos de sus habitantes se rindieron. El pueblo de Bjelovcina también se atacó a ese tiempo. Según testigos oídos por el ICTY, el pueblo poblado por los serbios de Bradina se descascaró tarde por la tarde y tarde del 25 de mayo y luego los soldados tanto en camuflaje como en uniformes negros aparecieron, disparando sus armas y prendiendo fuego a edificios. Muchas de la población procuraron huir y unos se retiraron al centro del pueblo. Esta gente, sin embargo, se detuvo en varios tiempos alrededor el 27 y 28 de mayo, por A, HVO y soldados MUP y policía.

Juicio y convicción

Los detenidos en el campo se sujetaron a tortura, acosos sexuales, redobles y tratamiento por otra parte cruel e inhumano. Ciertos presos se pegaron un tiro y se mataron o se mataron a palos. En su posición como Diputado del Comandante y posteriormente Comandante del campo Čelebići, era así responsable de su administración total. También ejerció la superioridad jerárquica por todas las guardias del campo así como por aquellos quien aprobaron para entrar en el campo e insultar a los detenidos. Según la acusación, sabía o tenía la razón de saber, que aquellos en una fila subordinada a él insultaban a presos y que no pudo tomar todas las medidas necesarias y razonables para asegurar que estos actos no se realizaran o castigar a cualquier delincuente después de la comisión de tales acciones. También era responsable de las condiciones de vida inhumanas impuestas a los presos (la privación de la comida y agua, de la asistencia médica, de dormir instalaciones y saneamiento apropiado). Hazim Delić se acusó no sólo de permitir que estas acciones se destinen, sino también de tenerse activamente participó en ellos.

Hazim Delić fue detenido por las autoridades de Bosnia-Herzegovina el 2 de mayo de 1996. Se transfirió al ICTY (Tribunal criminal internacional para la antigua Yugoslavia) el 13 de junio de 1996. Se condenó a 20 años en la prisión el 16 de noviembre de 1998, y la oración fue reducida a 18 años por la Cámara de Peticiones el 8 de abril de 2003. Le concedieron la liberación temprana el 24 de junio de 2008.

Enlaces externos

Véase también



Buscar